Tag: Gehenna

Questions, Robin Parry, Transcript

The actual words behind hell—Robin Parry

Here’s an 8-minute video clip and transcript of Rev Dr Robin Parry explaining the important differences between the Hebrew and Greek words “Sheol”, “Hades”, “Gehenna”, and “Tartarus”, which are translated “Hell” in many Bible translations. This was raised at Gospel Conversations’ Hope & Hell Conference.

In the Old Testament, Sheol is the realm of the dead. It’s a very murkily defined place, it’s dark, there are people there but they’re not really living. They are sort of conscious but they’re not. Nobody wants to be there and they don’t worship God there. It’s a bit of a dreary view of death.

Then it gets complicated because in the Second Temple Jewish period, you get different views arising. And that’s part of the debate: What’s behind the New Testament texts?

Hades is from Greek mythology but got imported to become the translation of Sheol. So Hades is sometimes just the word for Sheol and it’s this world of the dead. But it also, sort of, evolves in this Second Temple period to become a place where bad things happen, like in Greek mythology, nasty stuff happens in Hades. The only text in the New Testament that really deals with Hades like this is Luke 16—the parable of the “Rich man and Lazarus”—it’s Hades that they go to. What is this Hades? The rich man is in torment, he just wants a drop of water on his tongue. So that’s not just like the Old Testament Sheol, that’s developed. In the book of Revelation, at the end:

Then the sea gave up the dead that were in it, and death and Hades gave up the dead that were in them; each one was judged according to their works. Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.

Revelation 20:13-14, CSB

So Hades is where the dead people are. Given this passage, if the lake of fire is “hell”, and that’s the way we normally think, Hades isn’t “hell” in that text—Hades is like the “waiting place” until it’s thrown into the lake of fire and then it’s hell.

Gehenna is what Jesus talks about in most of the texts that are considered to be about hell. Gehenna (“Ben Hinnom Valley” in English) is the valley next to Jerusalem:

Gehenna—Ben Hinnom Valley—near the Old City in Jerusalem, Israel

It’s a valley that had all sorts of associations in the Old Testament because it was associated with idolatrous sacrifice of children and so on. It was considered an unclean and despicable place in Jeremiah:

[The Judeans] have built the high places of Topheth in Ben Hinnom Valley in order to burn their sons and daughters in the fire, a thing I did not command; I never entertained the thought. 

“Therefore, look, the days are coming”—the Lord’s declaration—“when this place will no longer be called Topheth and Ben Hinnom Valley, but the Valley of Slaughter. Topheth will become a cemetery, because there will be no other burial place.”

Jeremiah 7:31-32, CSB

Gehenna becomes a place of judgment. God will bring judgment and there will be slaughter in Gehenna—there are lots of corpses there. The bit at the end of Isaiah 66, with all the worms and the fire, the corpses, which then become used by Jesus as a “hell” text about the worms that don’t die and so on. That is almost certainly dealing with imagery about Gehenna, with lots of corpses. I mean, they are dead, in Isaiah they are not conscious but they are in Jesus’ texts. So this is Gehenna, it’s a literal valley, which is associated with judgment, punishment, and so on.

There are debates around this. Were there strong Jewish views about Gehenna being postmortem punishment? Did Jesus feed off those views or did Jesus actually innovate? It’s complicated by the fact all of the Second Temple Jewish texts we have about Gehenna weren’t written down until after the time of Jesus. Was Jesus the first person to really use Gehenna as postmortem punishment? Did later Jewish texts pick up on this and take it in different directions? It also becomes complicated because the Second Temple Jews had different views about Gehenna. Some thought about it in terms of eternal torment, some thought about it in terms of annihilation, some thought you could get out of Gehenna. It wasn’t a fixed idea, it was a fluid image. It was an image that was used in different kinds of ways by different groups of Jewish people—Jesus one of them. So the question is, in what sense is Jesus using it? That becomes the issue in terms of interpretation and it’s difficult to set down a fixed background against which to interpret Jesus because it was a fluid notion. Also the problems of dating, etc. Anyway, this is getting a bit technical.

There is debate among New Testament scholars, as to whether Jesus is talking about a postmortem punishment at all. Tom Wright argues that Jesus is not talking about hell but the literal destruction of Jerusalem in 70 AD. He’s warning about the dangers of literally being thrown into the valley next to Jerusalem when the Romans come. It might not even be that Jesus is talking about eschatological punishment there. When Paul talks about eschatological punishment he doesn’t use the language of Gehenna, it’s really restricted to Jesus who does that.

What about Tartarus? Well, this only occurs once in the New Testament:

For if God didn’t spare the angels who sinned but threw them down into Tartarus and delivered them to be kept in chains of darkness until judgment;

2 Peter 2:4, HCSB

This is a place in Greek mythology. The background to this is the story in Genesis of the Nephilim. There are all sorts of interpretation complications but this story becomes really big in the Second Temple period. 1 Enoch—which is a fantastic text and was very influential in early Christianity—sees these “Watchers” as divine beings who are thrown into Tartarus. Peter is saying that they are kept in Tartarus in everlasting chains until the Day of Judgment. The word there is not “aionios”, it is “aidios”, which does mean everlasting—it’s the only time it occurs in regards to punishment in the New Testament. And there it’s only the chains that are “eternal” so that these angels can’t escape judgment.

So Gehenna is maybe hell—or not if you’re Tom Wright. Hades is the realm of the dead—Sheol, but it might be more than that, it might be something that crosses over into hell in some texts but not in others. The whole thing is a bit of a mess. You’re asking for clarity but the problem is, it’s not terribly clear, and that’s one of the challenges in interpreting some of the Gospel and New Testament texts. Trying to make sense of it when the thought world at the time wasn’t conceptually clear in the way we’d like it to have been.

Highlights, Interviews, Transcript

God Never Gives Up!

My transcript of the above video:

Eric: Hey there folks, it’s The Eric Metaxas Show. I’m talking to George Sarris about his book: Heaven’s doors. The subject is hell, although you said it was heaven. You go into the definitions of a lot of the words in your book, which is another reason that I respect you, even though I’m not sure if I agree with your ultimate conclusions. I was fascinated that I’d never read this before. Even to look at the different meanings where it says “hell” in Scripture, you know that word could be Gehenna, it could be Hades, it could be Tartarus, it could be… What are those different words? What do they mean?

George: Yeah, that’s a good question. In fact, it’s kind of interesting because the word that is normally translated “hell” in the modern versions, “Gehenna”, that is translated as “hell”. Gehenna was a dump, it was a dump outside of Jerusalem. It refers to the Valley of Hinnom or the Valley of the sons of Hinnom, in the earlier times in the Old Testament. It was a place where, I think it was Ahaz and Manasseh, had offered child sacrifice. And so Josiah comes along, he desecrates the valley and it became a common dump for the city of Jerusalem, where they put dead bodies of criminals, animals. You had worms, you had fire there, to purify—that’s what the fire was there for, that’s what the worms were there for—they were there to purify this unholy place. And so it’s really interesting because in the time of Jesus, Gehenna was a place you could go visit.

Eric: We just have few minutes left George. What should we add to this conversation?

George: One of things I say my book is that God’s love is unconditional, God’s power is irresistible, and He never gives up. And I think the one of the key things is looking at the book of Revelation. The book of Revelation is fascinating. Most people look at it as if this is what’s going on in hell. Actually, what’s happening in Revelation happens on earth, until the very end of the book before you get into anything that’s even after earth. All the plagues, all these other things are happening on earth—they’re not talking about the future in hell. But in chapter 5, John says, “Then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and on the sea, and all that is in them, saying: ‘To Him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power, for ever and ever!'” Who is it that’s proclaiming this? Every creature. Where are they? Everywhere in creation. What are they doing? They’re praising the God of heaven and the lamb.

Then at the end of the book of Revelation—which is really fascinating—the gates of the New Jerusalem are never shut; the tree of life, it’s always bearing fruit; the leaves from those the trees, are for the healing of the nations; there’s no longer any curse; there’s no longer any more tears. And then the invitation is given, it says, “The Spirit and the Bride say, ‘Come!'” Well who they saying “come” to? Those outside the city because the gates are open. Who’s outside the city? Those who are in the Lake of Fire. The Lake of Fire is a refiners fire that purifies—I talk about that more in my book. But the bottom line is, they are invited to come into the New Jerusalem because the Bride are the believers that are already there, the Spirit is already there. Who are they giving the invitation to? Those outside the gates, who are allowed to come into the gates of the New Jerusalem.

Eric: Wow. The highest compliment I can say is this really makes me think, and it’s just so fascinating to me. I keep saying that this is such a hot button issue—no pun intended. So even though I’m not endorsing your position, I’m allowing you to present it because I read the book and I’ve known you personally—your faith—you’re not some quote unquote “liberal Christian”. And so I thought, “Hmm, interesting” and you actually care about what the Scripture says because you believe in the inerrancy of Scripture. That is usually not the position of Universalist. I’m fascinated.

George: Yeah, most of people that I talked to are just kind of shocked that I actually believe in Scripture. The pastor of the church that we ended up going to, I went up to him the very first Sunday that we were there. He wanted to know why we were there and I thought I might as well mentioned to him what happened.

Eric: Right.

George: And he said, “George I’ve never heard that position from a biblical perspective—I would love to talk to you about it.” So for the next several months, he would take 20 pages at a time and we’d end up reading—meeting together—we’d talk over those 20 pages, and for a couple hours at a time because he was fascinated by what was there.

Eric: Well I confess that I am fascinated so I want to thank you George for helping open up the conversation.

George: It’s a privilege and I’m very, very grateful.

Eric: The book we’ve been talking about is titled Heaven’s Doors by George Sarris. This is The Eric Metaxas Show. Go to metaxastalk.com

Transcript

John Dickson & Simon Smart discuss hell

Below is my transcript of the second half of the Life & Faith hell series.

Simon: Hi, it’s great to have your company. You’re listening to Life & Faith from the Centre for Public Christianity. My name’s Simon Smart. In recent weeks we’ve been talking about a rather unpopular subject—I have to say—the judgment of God and particularly the notion of hell. We discussed a documentary out of North America called Hellbound?, which has been getting a lot of attention. The film picks up this question of hell and discusses the fact that this is not only a topic that people avoid thinking about and talking about these days but there’s a growth within the Christian Church of a view that would question the traditional view of hell as eternal punishment.

Now the documentary Hellbound? really comes down at the end on this idea of the victory of God’s love that will overcome whatever sin and hardness of heart that exists towards God and that because this, eventually, all people will find their way towards a loving relationship with God in eternity. This is a very big, a very serious, and it seems to us, an important question. So we want to spend some more time thinking about that and to do that we’re joined by my colleague—who hasn’t been in the Life & Faith chair for a while—Dr. John Dickson, biblical historian, ancient historian. Good to have you in, John.

John: Thanks but I’m not sure this is the best topic to get me in on but thanks for the favor.

Simon: It’s a hospital pass possibly. Now let’s get straight into it John. Do you believe there is a hell and if so why?

John: Well, yes and no. I don’t believe in the hell most people think of when they use the word “hell” but I do believe in the hell that I’m pretty sure Jesus himself believed in and taught about. So it’s a mixed situation and part of the problem is that people have picked up their ideas of hell, not from Jesus and that tradition but from pop culture—from Simpsons cartoons where the Simpsons go to hell—and criticisms. You know critics caricature the idea of hell and we go, “Oh man, I’m not sure I believe in this anymore”, and we sort of diminish the whole word.

Simon: Yeah, there’s been a tradition of this from Dante’s Inferno, Michelangelo’s Last Judgment—a big painting in Rome—and these are the sorts of images you’re talking about in a sense—that have educated the culture in their ideas of hell?

Last Judgement (Michelangelo).jpg

John: Yeah, the difference is when Dante wrote about hell and the classical painters depicted it, they were actually trying to make serious points in metaphorical language and in the imagery of painting but they were trying to convince us how serious it was. The difference now is hell is mocked and joked about so that, you know, the Simpsons can find the devil in hell and all this. And there can be skits about it and and it’s laughable. So both images are helpful actually but now we face the problem that hell is a thing to be mocked, not a thing to be terrified of.

Simon: The concept of God’s judgment and hell are increasingly unpopular these days it would seem. Do you think this is true among Christians, as well as those outside of the Church?

John: I think so, and for similar reasons. When people criticize the judging God, I think Christians feel really bad and so question whether they believe in the judging God. So they’re definitely Christians who are upset about this or nervous about the notion of God’s judgment but the problem is, if you keep reading your Bible, Old or New Testament, you’re confronted with the God of judgment. There’s no getting around it. And the Bible actually is quite proud of the God who will right the wrongs of history, which is the main category for judgment language. It isn’t, you know, the school bully language that you hear in the popular media. I mean, we shift the emphasis onto a sort of school bully and we all hate that idea of judgment but if you think of the God of judgment more of like a Justice Commissioner, who’s seen the injustice of the world and is coming to right wrongs, then your thinking about judgment is far more like Jesus thought about it—far more like the Old Testament prophets thought about it.

Simon: Let’s hear what people on the street are talking about when they’re asked about the notion of hell.

Vox pop: I agree, I think, with the highest post of England of the church that recognizes that hell exists within you—throughout your life—and that’s something you struggle with.

Vox pop: I think hell is a man-made concept so I think it plays on the fears that everyone has—it’s part of being human really. And certain religious groups like to play on the fact too because it suits their purposes—they get more followers, it gets them more money, gets them more power.

Vox pop: I think we create that because we need it for our own self belief. Both heaven and hell, to be honest, I think is what we aspire to. I do think there is a higher being out there that looks after us and created us but I reckon once were gone were gone. If we come back maybe our souls come back and are sort of around—one likes to believe that.

Vox pop: I think it’s the man-made thing to create a supernatural kind of police force to bring people in line. I mean it has its place in society. I do believe that’s the social benefit. Whether or not it exists, I can’t prove either way.

Simon: We’re talking today about judgment and the notion of hell on the back of this documentary we’ve been talking about called Hellbound?. John we often hear that the Christian gospel is about good news. What’s the good news when we’re talking about judgment and hell?

John: Well it’s two parts of good news. One part is that God sees the injustice of the world, He hears the oppressed’s cry, for someone to make things right. And he is coming to make things right. This is why the Bible can actually say “hallelujah” for the judgments of God and you certainly see that in the final book of Revelation in the Bible—there’s great praise for the God who finally comes to overthrow those who have oppressed the poor, who have shed blood around the world and so on. So if you think of it like this, that it’s actually a sign of God’s love for the oppressed that he is coming to bring his justice on the oppressor. In a weird way judgment is a great sign of God’s love because it’s that he loved the massacred indigenous people of Tasmania, that he will bring those who perpetrated those judgments to justice and there’s a sense in which love fuels that judgment. So judgment itself is good news. The other part of the equation is…

Simon: You know, when we’re included in that judgment, that’s when we have a slightly different interpretation, right?

John: It is but you’ve gotta start where the Bible starts with this and rather than avoid it because you don’t want to be included in those who are judged. You better just start with what the Bible literally says, that God is coming to overthrow the evildoer, those who trod down others and so on. And go, “Yeah that’s right!” and then start to feel the creeping awkwardness that maybe I’m included. But I was going to say is, the good news of the gospel message is not just that judgment is coming because that’s righting the wrongs of the world but that there is amnesty. God has declared an amnesty so that all who turn to him for forgiveness, will—because of Jesus death—be forgiven. So not only is judgment good news, the good news is that we can be forgiven.

Simon: Now this film doco, Hellbound?, comes down pretty clearly—especially the latter half of it—with this sense that, you know, the God of the Bible is not a God who requires sacrifice but was a God of love and mercy but those two things aren’t necessarily antithetical are they?

John: That’s precisely the problem with this way of thinking. It sets two ideas against each other and just counts on us going, “Oh wow, so it’s either love or judgment. Yeah, I’m going with love!”—who wouldn’t! The problem is the Bible never plays that kind of game. Like I was saying before, it’s precisely God’s love that fuels his judgment against those who oppress those he loves! So love and judgment actually are intimately connected with each other and the Bible will frequently talk about God’s judgment and love. In fact, unless God is both judgment and love, the death of Jesus means nothing because the traditional explanation of Jesus death—from the very beginning—is that he bore judgment because God loves us so much. So I think you lose the heart of the Christian faith, if you can’t hold together these two ideas at the same time. Buying just one and not the other, is a terrible mistake.

Simon: So John, where does the concept of hell come from?

John: Well, it comes from the Bible, and in particular Jeremiah. There are two long passages in the book of Jeremiah. Jeremiah 19 stands a good example, where there is this valley called the Valley of Hinnom, where some terrible things were done by Israel—burning their sons and daughters to false gods as sacrifices—and Jeremiah says, “In this valley—the Valley of Hinnom—God will bring his own fiery judgment to match the evil that Israel has done.” And the word for the Valley of Hinnom is Gehenna. This is the word for hell and by a couple of centuries before Jesus, we have Jewish literature that’s using this Gehenna word as the stock phrase, expression, for the judgment of God coming on the world. And some of those passages are extraordinary in the gruesome detail that they give. Jesus uses this word Gehenna, wherever you see the word hell it’s actually the word Gehenna, a reference to this park (well it’s a park now) in south Jerusalem (we’ve been there). But it was this metaphor for final judgment.

Now Jesus doesn’t go into gruesome details like some of the literature before him but he does use it as a place of serious judgment. It is metaphorical because on the one hand he talks about it being a fire, on the other he talks about it being outer darkness, and you can’t have fire and darkness unless it’s a metaphor. But it’s a metaphor for something real. God’s judgment is coming on the world and it will match the evil that the world has done.

Vox pox: Yeah, I don’t believe in hell either and I think maybe in the past, you know, priests of religion used it as a way to control people but at the moment, I don’t think it has… I don’t think it’s true.

Vox pox: Yeah, I think there has to be something, you know, better then the conditions we have now and I am religious so, you know, there are passages in the Bible that talk about an afterlife, not necessarily heaven but like a new earth and a new kingdom and therefore things would be better than what they are now.

Vox pox: Is there a sense of an afterlife? Look, there is a sense of one but once again I have to take it with a grain of salt. Is that real or not? I don’t know. I want to be willing and open to the fact that they could be, yes.

Simon: Some people might want to say though, John, that even if someone has lived a terrible life—let alone a moderately normal life—does eternal suffering fit the equation then of a just God, in the judgment you’ve been talking about?

John: Well, the Bible says, yes! It’s an eternal judgment but the important thing to point out is the Bible says it’s proportional. So we need to hold those two things in mind. It’s eternal but it’s proportional. That is, not everyone’s going to get the same judgment. Jesus speaks about the religious leaders being judged more harshly. He talks about Tyre and Sidon—pagan nations—faring better on the Judgment Day, than others. He, several times, speaks about judgment being proportional—that is, compared to your deeds. So however those things fit together in the mathematics of God, I don’t know. But it isn’t an argument to say, “Ah, well, an eternal judgment couldn’t possibly match, you know, finite deeds.” We just have to hold what the Bible says together. Eternal but it is also proportional to our deeds. The thing that troubles me is people who say, “Actually, people are annihilated in hell—that is they don’t actually have any consciousness going on—if that’s true, that means that God’s judgment is not proportional because it means the semi good atheist—who finds himself under the judgment of God—is getting exactly the same judgment as the Hitler figure who never repented. That cannot be true. That defies what the Bible teaches about God’s proportional judgment.

Simon: So the nature of hell and judgment seems to be hard to define but from the Bible’s perspective it’s real and it’s very serious. What then, John, is the message of Jesus in the face of this?

John: Well, he did ask us to be hopeful that God would right the wrongs of the world, which is what the main idea of hell is but then he said that he had come in order to bear the judgment human beings deserve. He announced the great amnesty and—at the end of Luke’s Gospel—he said the thing that was to be announced in his name to all nations, was the forgiveness of sins. So his death on the cross actually takes into himself the hell that I deserve. John Dickson’s deeds have been borne by Him. John Dickson’s judgment borne by Jesus so that forgiveness can be freely offered to others—that is the heart of the Gospel.

Update: I engage with the above in Engaging Dickson & Smart: Loving Judgment, Shalom, & Eternal Proportionality?